پیشنهاد ارزشیابی زبان فارسی
۲,۰۰۰ تومان
پیشنهاد ارزشیابی مشکل تعریف اصطلاحات علمی در زبان فارسی
توضیحات
پیشنهاد ارزشیابی مشکل تعریف اصطلاحات علمی در زبان فارسی
شرح مختصر:
تعریف اصطلاحات علمی در زبان فارسی
دانشواژه یعنی مقولات و اصطلاحات علوم طبیعی و اجتماعی و تکنیک که در دوران ما با سرعتی حیرت انگیز و در جهات بسیار بسیار متنوع در حال بسط است و بیش از پیش بافت عمده ی زبان ها و رشته ی اندیشه ها را تصرف می کند و زبانی دقیق و دارای محتوای عینی را جانشین زبان مبهم و فاقد محتوای عینی می سازد. مسئله بر سر این است که ما چه گونه زبان فارسی را که علاوه بر صدماتی که از انحطاط مدنی قرن ها ی اخیر تاریخ کشور ما دیده و از نظر بافت لغوی و قدرت مانور صرف و نحوی زبانی عمدتا قرون وسطایی است، با مقتضیات عصر جوشان تکامل علم و فن و عصر انقلابات دوران ساز اجتماعی موافق سازیم و آن را به افزار شایسته ی یک تفکر دقیق بدل کرده و به سطح معادل دقیق ِ مهم ترین زبان های خارجی امروز برسانیم.
بیان راهکارها، پیشنهادات برای حل مشکل تعریف اصطلاحات علمی در زبان فارسی
در این جا ما دو راه در پیش داریم : یا عین دانشواژه را از زبان های اروپایی بگیریم ( از کدام زبان و بر اساس چه تلفظی ؟ ) و فارسی را از هزارها واژه ی اروپایی که از جهت فونتیک با بافت آن ناسازگار است بیانبانیم، یا آن که برای آن ها معادل سازی کنیم. این معادل سازی نیز می تواند به دو نحو باشد: یا ایجاد معادل های تماما فارسی ( به اصطلاح به فارسی سره ) و یا ایجاد معادل های عربی.
نکات مهم : پس از پرداخت وجه لینک دانلود به شما نمایش داده میشود و به ایمیل شما ارسال میگردد.
اطلاعات فروشنده
- نام فروشگاه: drsifile1
- فروشنده: drsifile1
- آدرس:
- 3.47 امتیاز از 177 دیدگاه
-
سوالات ضمن خدمت (امر به معروف و نهی از منکر)
-
دانلود پاورپوینت بررسی مدل الماس پورتر (با بیان چند نمونه)
-
دانلود پاورپوینت درس هفدهم فارسی پایه هشتم ما می توانیم
-
دانلود طرح درس اجتماعی پنجم ابتدایی درس 2 احساسات ما
-
طرح درس فارسی ششم ابتدایی (معرفت آفریدگار)
-
دانلود پاورپوینت درس دوازدهم فارسی پایه هشتم شیر حق
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.